Hou je van reizen en ben je op zoek naar een manier om een land en cultuur te ontdekken vanuit huis? Een van mijn favoriete bezigheden in het buitenland is om een lokale boekwinkel te bezoeken en op zoek te gaan naar lokale Midden- en Zuid Amerikaanse schrijvers en literatuur. Ook lees ik graag reisverhalen, biografieën en geschiedenisboeken over andere landen. Tijdens mijn reizen verzamelde ik verschillende boeken uit heel Latijns Amerika. Dit is een lijst met mijn favoriete Latijns Amerikaanse schrijvers en literatuur.
Latijns Amerikaanse schrijvers en literatuur
Klassieke werken, moderne romans, beroemde dichters, interessante reisverhalen en Zuid Amerikaanse literatuur en schrijvers. Van literatuur uit Argentinië, Peru, Chili, Colombia tot aan auteurs uit Mexico, Guatemala, Cuba, El Salvador, Nicaragua, de Dominicaanse Republiek en Puerto Rico. Je vindt het in mijn persoonlijk samengestelde overzicht.
Een overzicht van Zuid Amerikaanse literatuur en auteurs
Peru
Heb je Machu Picchu al bezocht of staat dit op jouw bucket-list? Lees dan meer over de ontdekking van deze fascinerende plek, door Hiram Bingham. Het boek heet Hiram Bingham: “The Lost City of the Incas”. Zeker een aanrader als het gaat om Zuid Amerikaanse boeken.
Zuid Amerikaanse literatuur en schrijvers uit Peru
Mario Vargas Llosa is een van de bekendste Zuid Amerikaanse schrijvers uit Peru en een belangrijk persoon in de Latijns Amerikaanse literatuur. Hij won de Nobelprijs voor literatuur in 2010. Belangrijke werken zijn “Het groene huis” (La Casa Verde) en “De stad en de honden “ (La Ciudad y los Perros)
Een andere noemenswaardige schrijver uit Peru is José María Arguedas. Zijn werk staat bekend om de hoofdpersonen die meestal van inheemse afkomst zijn. “Deep Rivers” gaat over een jongen die met zijn vader een reis door de Andes maakt, op weg naar de voormalige hoofdstad van de Inca’s: Cuzco. Een fantastisch boek, als je in de regio bent geweest of dit op de planning hebt staan. Een ander interessant boek is “Yawar Fiesta”, over feesten en rituelen in de Andes. Het werk van José María Arguedas behoorde, tot één van de eerste werken uit de Latijns Amerikaanse literatuur, dat werd vertaald in het Nederlands.
Prachtig uitzicht op Machu Picchu.Lees hier meer over Cuzco, the vroegere hoofdstad van het Incarijk en toegangspoort naar Machu Picchu.
Colombia | Latijns Amerikaanse schrijvers
Ingrid Bettancourt, is een Frans- Colombiaanse politica. Zij werd in de aanloop naar de presidentsverkiezingen van 2002, ontvoerd door de FARC, In ‘Zelfs aan de stilte komt een eind” vertelt ze het verhaal over haar leven als gevangene van de FARC, gedurende 6.5 jaar, in de diepe jungle. Een aangrijpend verhaal waarbij je onbewust meer leert over de geschiedenis en huidige politieke gevoeligheden in Colombia. Zeker een aanrader als het gaat Latijns Amerikaanse boeken over historische onderwerpen.
Tanja Nijmeijer is een Nederlandse vrouw die zich bij Colombiaanse guerillabeweging FARC aansloot. In het boek “Tanja, een Nederlandse bij de FARC” wordt het leven van Tanja gereconstrueerd, op basis van haar dagboeken, afgenomen interviews en diverse onderzoeken. Het verhaal geeft niet alleen een beeld van Tanja’s leven, maar ook van de beruchte Colombiaanse guerrillabeweging.
Zuid Amerikaanse literatuur en schrijvers uit Colombia
Als je van lezen en romans houdt, heeft hij eigenlijk geen toelichting meer nodig. Gabriel García Márquez, ookwel “Gabo” in Colombia, is dé Colombiaanse literaire held en een van de belangrijkste Latijns Amerikaanse schrijvers. In 1982 won hij de Nobelprijs voor Literatuur. Boeken als “Honderd Jaar Eenzaamheid” en “Liefde in tijden van Cholera”, nemen je mee in de geschiedenis van Colombia maar tegelijkertijd ook in het alledaagse leven. Zijn manier van vertellen maakte hem wereldberoemd! Eigenlijk zijn al boeken zijn de moeite waard om te lezen.
Wil je op reis naar Patagonië? het ruige en desolate zuidelijke deel van Argentinië? Bruce Chatwin neemt je in het boek “In Patagonië” mee op reis, door indrukwekkend Patagonië, naar het einde van de wereld. Zeker een aanrader als je geïnteresseerd bent Latijns Amerikaanse boeken over natuur.
The Uttermost part of the Earth geschreven door Lucas Bridges is een “must-read” als je geïnteresseerd bent in cultuur, geschiedenis en reizen. Lucas Bridges was de zoon van Thomas Bridges, een missionaris die zich aan het einde van de wereld vestigde, om de Yamana’s, inheemse mensen die leefden rond het Beagle kanaal, te bekeren. Lucas Bridges vertelt in zijn boek over hoe hij tussen de Ona’s en Yamana’s, opgroeide, op de the estancia Haberton. Een plek die je nog steeds kunt bezoeken vanuit het huidige Ushuaia.
Wil je meer weten, leren en begrijpen over Argentinië? In “Het gedroomde land” nemen de journalisten Vera Keur en Theo van Stegeren je mee op reis door Argentinië. Aan de hand van verschillende thema’s proberen ze het land te doorgronden. Een leuk, informatief en toegankelijk boek, waar je op een luchtige manier iets van opsteekt. Zeker een aanrader als het gaat om Latijns Amerikaanse boeken voor cultuurliefhebbers.
Dit is het einde van de wereld, “Tierra del Fuego”, ofwel Vuurland, in Patagonia. Lees hier meer over de mooiste bestemmingen in Argentinië
Zuid Amerikaanse literatuur en schrijvers uit Argentinië
Hou je van de stijl van Gabriel García Márquez en Mario Vargas Llosa? Begin dan met het lezen van de boeken van Julio Cortázar. Julio Cortázar is een van de belendste Zuid Amerikaanse schrijvers en een kunstenaar met het spelen met woorden en zinnen. Een van zijn klassieke boeken is “Rayuela, een hinkelspel” over het stadsleven in Parijs en Buenos Aires. Een ander bekend boek is “Boek voor Manuel”, (Libro de Manuel), een boek wat de inspiratie was, voor vele Nationale en Internationale schrijvers.
Boekwinkels, pleinen en straten werden vernoemd naar deze schrijver en dichter. Overal in Argentinië vind je de naam van Jorge Luis Borges, Hij wordt gerekend tot de belangrijkste Zuid Amerikaanse schrijvers van de 20e eeuw. Nobelprijswinnaar Mario Vargas Llosa noemde hem zelfs ‘de grootste Spaanstalige schrijver sinds Cervantes”. Meesterwerken als “De Aleph en andere verhalen”, “Het boek van zand”, “Het verslag van Brodie en andere verhalen”, “Het geheimschrift en andere gedichten” maakten hem wereldberoemd. En tot op de dag van vandaag wordt zijn werk door jong en oud gelezen.
Als je op een dag in Buenos Aires bent, vergeet dan niet de prachtige boekwinkel El Ataneo te bezoeken. In een voormalig theater vind je duizenden boeken, gerangschikt op verschillende thema’s en onderwerpen.
Chili | Latijns Amerikaanse schrijvers
Isabel Allende is zonder twijfel een van de bekendste Latijns Amerikaanse schrijvers, afkomstig uit Chili. Haar romans zijn mooi en toegankelijk geschreven. Terugkerende thema’s zijn haar jeugd in Santiago en haar leven in ballingschap maar ook familie verhalen en geschiedenis spelen een rol. Haar boeken werden in meer dan 30 talen vertaald en wereldwijd werden er meer dan 56 miljoen exemplaren verkocht. Een aantal favorieten zijn: The “Paula” en “Het eiland onder de zee”. “Het negende schrift van Maya” neemt je mee van Californië, naar las Vegas en het Chileense eiland Chiloe. Maar ook boeken als “De stad van de wilde goden, “Het rijk van de gouden draak”, “The Japanese Lover” en “Fortuna’s dochter” zijn de moeite waard.
Gabriela Mistral en Pablo Neruda behoren tot de meest belangrijke dichters uit de 20e eeuw in Chili. Met name Pablo Neruda werd een historisch icoon, vanwege zijn politieke ideeën en vriendschap met de voormalig Chileense president Salvador Allende. Neruda won de Nobelprijs voor Literatuur in 1971. Tot zijn bekende werken horen “Honderd liefdessonnetten” en het politiek geëngageerde “Canto general.” Persoonlijk lees ik graag “Libro de Las Preguntas”, (The book of Questions) and “La Roda Seperada”, over zijn bezoeken aan het mysterieuze Paaseiland. Als je een goede indruk van het werk van Pablo Neruda wilt krijgen, adviseer ik je om het volgende boek te lezen: The essential Neruda | Selected poems, een tweetalige collectie (engels/spaans) met de beste gedichten van Neruda.
Een overzicht van Latijns Amerikaanse schrijvers uit Centraal Amerika
Guatemala
De boeken van Rodrigo Rey Rosa zijn een absolute aanrader. De Volkskrant noemde hem ooit: “Een auteur die schrijft om herlezen te worden: meer kun je je niet wensen”. Zijn werk is in meerdere talen vertaald. Bekende en interessante boeken zijn: “La orilla africana” (The African Shore), “Bomengevangenis – De schepenlichter”, “Severina” en “Wat Sebastian Droomde”.
“Een bericht uit Guatemala” van Rigoberta Menchú is het aangrijpende verhaal over een vrouw van inheemse afkomst tijdens de burgeroorlog in Guatemala. Een must-read als je meer wilt begrijpen over de geschiedenis van het land. Menchú is een mensenrechtenactiviste uit Guatemala en won in 1992 de Nobelprijs voor de vrede.
Miguel Ángel Asturias is een Guatemalteekse romanschrijver en diplomaat en van grote betekenis voor de Latijns Amerikaanse literatuur. Hij won de Nobelprijs voor literatuur in 1967. Zijn boeken gaan over politiek en het dagelijkse leven in Guatemala. Bekende boeken zijn “De doem van de Maïs”, “De President” en “Legendes uit Guatemala”.
Wil je meer lezen over Guatemala? Kijk dan ook in het Guatemala archiefmet alle artikelen over Guatemala, waaronder een city guide voor Antigua, de mooiste stad van het land en een bezoek aan de kleurrijke markt van Chichicastennago.
El Salvador
“Een dag in El Salvador”, by Manlio Argueta is een aanrader als je meer wilt weten over de geschiedenis en het dagelijkse leven in El Salvador. “Een dag in El Salvador”, is in meer dan 12 talen vertaald. Het verhaal neemt je mee in een dag uit het leven van Lupe, een oudere dame in een klein dorpje in El Salvador, vlak voor de Salvadoraanse burgeroorlog. Het boek werd verboden in El Salvador, aangezien het een te negatief beeld van de regering zou schetsen en aan zou zetten tot opstanden. Zeker een aanrader als het gaat om Latijns Amerikaanse boeken over historische onderwerpen.
Nicaragua
The Ladies of Managua, door Eleni N. Gage, volgt het leven van drie generatie vrouwen, die elkaar en hun thuisland Nicaragua leren kennen. Een echte aanrader als je meer wilt lezen over Nicaragua.
Een van de bekendste Latijns Amerikaanse schrijvers en dichters uit Nicaragua is Rubén Darío. In de stad León kun je zijn voormalige huis bezoeken. Darío had een grote invloed op de Spaanse en Zuid Amerikaanse literatuur en journalistiek in de 20e eeuw. Sommige critici zeggen dat zijn werk behoorde, tot het beste ooit in het Spaans geschreven. Een van zijn meest bekende werken is Cantos de Vida y Esperanza (songs of life and hope).
Een overzicht van Latijns Amerikaanse schrijvers en literatuur uit Mexico & het Caribisch gebied
Mexico
Ben je geïnteresseerd in het leven en verhaal achter de Mexicaanse kunstenaar Frida Kahlo? Er zijn natuurlijk veel boeken over haar geschreven. Maar een compleet portret over haar leven, gecombineerd met originele teksten en verhalen van Frida zelf, is geschreven door Rauda Jamis in Frida Kahlo, een vrouw.
Geboeid door de problematiek langs de grens van Mexico en de Verenigde Staten? Ik was erg onder de indruk van het boek “Amexica” door Ed Vulliamy. Het boek geeft inzicht in de grens problematiek en verhoudingen tussen beide landen. Iets wat ver in de geschiedenis terug gaat. Het boek kan soms lastig te vinden zijn, maar hier vind je het in ieder geval.
The Popul Vuh wordt ook wel het heilige boek van de Maya’s genoemd, met verschillende verhalen over de schepping en ontwikkeling van het Maya rijk.
Ben je geïnteresseerd in Maya archeologische sites? Kijk dan eens naar het boek “Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatán”geschreven door het bekende ontdekkings-duo Stephens en Catherwood. Een echte aanrader ter voorbereiding op een reis door Mexico en Guatemala of een mooi naslagwerk na afloop van je bezoek.
Lees hiermeer over “La Casa Azul”, in Mexico Stad, de geboorteplek en het voormalige huis van Frida Kahlo.
Latijns Amerikaanse literatuur uit Mexico
Sandra Cisneros is een Amerikaans – Mexicaanse schrijfster. In haar werk gaat ze veel in op culturele diversiteit en economische ongelijkheid. Ze wordt ook wel gezien als pionier binnen de Chicana literatuur, ofwel Mexicaans/Amerikaans literatuur. Bekende boeken zijn “Het huis op Mango Street” en “Een huidvan Karamel”, een semi-autobiografische roman, geïnspireerd op haar Mexicaanse afkomst en jeugd in Chicago.
Was je ook onder de indruk van de films Amores Perros en Babel? Beide verhalen en scripts werden geschreven door de Mexicaanse Guillermo Arriaga. Een van zijn laatste boeken is “De ontembare”, een echte aanrader.
The New York Times beschreef Carlos Fuentes als “one of the most admired writers in the Spanish-speaking world” en The Guardian noemde hem “Mexico’s most celebrated novelist”. Carlos Fuentes gold als een van de belangrijkste schrijvers van de Spaantalige wereld. En nog steeds wordt hij als zeer belangrijk gezien voor de hedendaagse Latijns Amerikaanse literatuur. Tot zijn bekende werken behoren “De dood van Artemio Cruz”, “De Jaren met Laura Díaz” en “De kop van de Hydra”. “Gringo viejo” is een roman over dood, Mexicaanse identiteit en culturele verschillen. Carlos Fuentes was met dit boek de eerste Mexicaan die een bestseller scoorde in de VS. Old gringo, werd tevens verfilmd, met Jane Fonda in de hoofdrol.
Quiriguá, werd ook ontdekt door het ontdekkings-duo Catherwood and Stevens. Lees meer over de archeologische site Quiriguá, die bekend staat om haar maya steles in het volgende artikel.
Cuba
Latijns Amerikaanse literatuur uit Cuba
Alejo Carpentier was een Cubaanse roman-schijver die een grote invloed had op de explosie van de Latijns Amerikaanse literatuur in de jaren 70. Bekende werken zijn “El reino de este mundo” (Het koninkrijk van deze wereld), over de revolutie in Haïti in de 18e eeuw. “Los pasos perdidos” (The Lost Steps), over de zoektocht naar de essentie van het leven. Met name de Afro-Amerikaanse cultuur in de Caribbean staat centraal in zijn boeken. Interessant als je meer wilt weten over de Cubaanse cultuur. Zeker een aanrader als het gaat om Latijns Amerikaanse literatuur.
Ken je het nummer “Guantanamera“? Het is een gedicht uit de gedichten bundel van José Martí. José Martí is Cuba’s bekendste schrijver, dichter, filosoof en journalist. Hij is tevens een Nationale held, vanwege zijn rol als belangrijk leider, in de onafhankelijkheid van het land. Zijn standbeelden staan door heel Cuba en ook de luchthaven van Havana is naar hem vernoemd. Gedurende zijn periode in ballingschap in Spanje, schreef hij talloze politiek geëngageerde gedichten en artikels over de verwachte onafhankelijk van Latijns Amerika. Ik kocht zelf zijn boek “La edad de oro” met verschillende gedichten. In eerste instantie geschreven voor kinderen, om ze te leren over liefde, normen, waarden,. Tegenwoordig speelt dit boek een belangrijke rol in de Latijns Amerikaanse literatuur.
“Dreaming in Cuban” was de eerste roman van Cristina García. Het verhaal speelt zich af tussen Cuba en de VS en gaat over drie familie generaties. Thema’s die centraal staan zijn familie, ballingschap en politiek. Ook geschiedenis en cultuur spelen een belangrijke rol, evenals Santería, een bijzondere verering van heiligen die op Cuba plaatsvindt.
Julia Alvarez is een Latijns Amerikaanse schrijver van Dominicaanse afkomst. Veel literaire critici bestempelen haar als Latijns Amerika’s meest betekenisvolle schrijfsters van dit moment. “In de tijd van de vlinders” (In the Time of the Butterflies) vertelt het verhaal van de zusjes Mirabal, die in de Dominicaanse Republiek, ten tijde van de dictatuur van Trujillo in de problemen kwamen. Het boek is verfilmd in 2001, met Salma Hayek in de hoofdrol. Andere boeken die de moeite waard zijn: “Hoe de meisjes Garcia hun accent kwijtraakten”, “In de naam van Salomé” en “Een betere wereld”.
Deze post bevat mogelijkerwijs affiliate links. Dit betekent dat Passport The World een kleine vergoeding ontvangt, wanneer je een aankoop doet via een van deze links. Uiteraard zijn er voor jou geen extra kosten aan verbonden maar op die manier kan Passport the World kwalitatief hoge en gratis content blijven aanbieden! Meer informatie vind je in de disclaimer.
Meer boeken over reizen en bijzondere bestemmingen
Vind je lezen over reizen net zo leuk als ik? Kijk eens naar de Wordy traveler, een van de leukste internationale subscription boxes. Een soort boekenclub waarbij je elke drie maanden een samengesteld boeken pakket ontvangt, geïnspireerd op een specifieke bestemming of regio. En je krijgt er ook nog een duurzame en bijpassende thee bij. Super leuk! Er zijn verschillende abonnementen,waarbij je kiest tussen het Backpacker pakker, met één boek inclusief, of The Full Suitcase, bestaande uit drie boeken. Voorafgaand beslis je of je voor een fictie of non-fictie pakket wilt gaan. Uiteraard kun je tussentijd altijd opzeggen.
Het mooie is dat je met jouw aankoop ook een mooi project ondersteunt waarbij meisjes en vrouwen over de hele wereld toegang krijgen tot onderwijs!
This article may contain affiliate links. If you purchase something using one of our links, we may receive a commission at no extra cost to you, which helps us keep this blog alive. Thank you for your support! Please see our disclosures for more information.
